Términos de Uso y Venta

Última actualización: 4 de noviembre de 2026

1. Aceptación de las condiciones

Al utilizar Segly, aceptas sin reservas los presentes Términos de Uso y Venta y la Política de privacidad. Si no aceptas estas condiciones, te rogamos que no utilices el servicio.

2. Descripción del servicio

Segly es una aplicación web editada por la sociedad CTDEV (consulta el aviso legal). Analiza archivos GPX para preparar tus carreras y salidas outdoor (trail, running, senderismo):

  • importación y análisis de tracks GPX;
  • división del recorrido en segmentos según varios modos (puntos clave, pendiente, distancia personalizada, división manual…);
  • estadísticas por segmento (distancia, desnivel, pendiente, terreno, dificultad);
  • estimación de los tiempos de paso y de las zonas de intensidad según tu nivel;
  • meteorología, consejos de nutrición, hidratación y material;
  • guardado de los análisis, compartir, enlace de seguimiento para tu asistencia y exportación PDF.

3. Uso del servicio

3.1 Acceso y ofertas

El análisis de tracks es gratuito, dentro de los límites de funciones y del número de análisis gratuitos vigentes. Las funciones avanzadas están disponibles con un Pase Carrera (un track desbloqueado de forma permanente) o una suscripción Premium (mensual o anual). El contenido y el precio de cada oferta se indican en la página de Precios en el momento de la compra.

3.2 Cuenta de usuario

Se necesita una cuenta para guardar tus análisis y contratar una oferta de pago. Te comprometes a facilitar información exacta y a mantener la confidencialidad de tus credenciales. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde tu espacio o escribiéndonos.

3.3 Pagos, suscripciones y tarjetas regalo

Los precios se indican en euros en la página de Precios y en el momento del pago. Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe.

  • Pase Carrera: pago único; el track elegido queda desbloqueado de forma permanente.
  • Suscripción Premium: empieza con una prueba gratuita de 10 días, sin cargo si la cancelas antes de que termine. Después se renueva automáticamente en cada vencimiento (mensual o anual). Puedes cancelarla en cualquier momento desde tu cuenta; la cancelación surte efecto al final del periodo en curso, sin reembolso del periodo iniciado.
  • Tarjeta regalo: el código debe activarse antes de la fecha de caducidad indicada en la compra.

3.4 Derecho de desistimiento

El Pase Carrera y la suscripción Premium dan acceso a un contenido digital suministrado de inmediato. En el momento del pago, solicitas expresamente este acceso inmediato y reconoces que pierdes tu derecho de desistimiento de 14 días, de acuerdo con el artículo L221-28 13° del Código de Consumo francés. Durante la prueba gratuita, puedes cancelar la suscripción sin coste. Una tarjeta regalo es reembolsable a petición en los 14 días siguientes a la compra, siempre que su código no se haya activado.

3.5 Uso adecuado

Te comprometes a utilizar Segly únicamente con fines legales y respetando estos Términos. Está prohibido:

  • usar el servicio de forma fraudulenta o abusiva (eludir los límites gratuitos, revender el acceso…);
  • intentar acceder a los sistemas o a los datos sin autorización;
  • extraer de forma automatizada los contenidos o resultados del servicio;
  • transmitir virus, malware o cualquier código dañino;
  • perjudicar a otros usuarios o la integridad del servicio.

4. Tus datos y la mejora del servicio

Sigues siendo propietario de los archivos GPX que importas y de tus análisis. Autorizas a Segly a tratarlos para prestarte el servicio.

Para que sus estimaciones de tiempo y sus consejos sean más precisos, Segly también utiliza, de forma seudonimizada y agrupada, los datos generados por el uso del servicio: recorridos analizados, parámetros y perfil deportivo, ajustes realizados en las estimaciones, horas de paso reales introducidas por la asistencia. Estos datos nunca se venden. El detalle de este tratamiento, tus garantías y la forma de oponerte se describen en la sección 4 de la Política de privacidad.

5. Contenidos compartidos

Cuando compartes un análisis (enlace para compartir, enlace de asistencia, exportación PDF), cualquier persona que tenga el enlace o el documento puede consultarlo. Eres responsable de los contenidos que añades (nombres, comentarios, notas) y de su difusión. El enlace de asistencia permite a tus allegados introducir información sobre tu carrera.

6. Propiedad intelectual

Todos los contenidos de Segly (textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, datos, algoritmos y modelos de estimación) son propiedad exclusiva de Segly o de sus socios y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Queda prohibida toda reproducción o uso no autorizado.

7. Limitación de responsabilidad

Los tiempos de paso, las zonas de intensidad, las previsiones meteorológicas y los consejos de nutrición, hidratación y material son estimaciones ofrecidas a título informativo. Se basan en modelos y fuentes externas y no garantizan ni un resultado ni tu seguridad. Segly no sustituye el consejo médico o profesional: antes de cualquier esfuerzo intenso, consulta a un profesional de la salud.

Tanto en carrera como en el entrenamiento, eres el único responsable de tus decisiones. Las normas del organizador (material obligatorio, cortes horarios oficiales), las condiciones reales sobre el terreno y las indicaciones de seguridad siempre prevalecen sobre las indicaciones de Segly. Segly no se hace responsable de:

  • lesiones o accidentes relacionados con el uso de los resultados del servicio;
  • diferencias entre las estimaciones y tus tiempos reales o las condiciones encontradas;
  • errores, imprecisiones o interrupciones del servicio, incluidas las de servicios externos (meteorología, altitud, cartografía);
  • pérdidas de datos o daños técnicos.

8. Modificación de los Términos

Segly puede modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entran en vigor en cuanto se publican en esta página. En caso de cambio importante, se te informará en el sitio o por email. El uso continuado del servicio implica la aceptación de las nuevas condiciones.

9. Rescisión

Puedes dejar de usar Segly y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Segly puede suspender o cancelar el acceso de una cuenta en caso de incumplimiento de estos Términos.

10. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por la legislación francesa. Cualquier litigio se someterá a los tribunales competentes de Francia, sin perjuicio de las normas de protección de las que disfrutan los consumidores.

11. Contacto

Para cualquier pregunta sobre estos términos o para una solicitud de reembolso, escríbenos a segly@vo2run.app.

← Volver al inicio